Agent profile

This route is not implemented in the app.

NdoIdentityLayer.svelte links an initiator's name to /agent/<key>, but ui/src/routes has no agent directory. The link 404s today. The prototype keeps it so the gap stays visible.